Droit, l茅gislation et l茅gistique compar茅s
Le vendredi 20 juin 2025, de 9h 脿 17h00 (HAE)
Le Centre Paul-Andr茅 Cr茅peau de droit priv茅 et compar茅 est ravi de vous accueillir 脿 cette nouvelle 茅dition de l'Institut de jurilinguistique, o霉 experts et passionn茅.es se r茅unissent pour explorer les liens entre droit et langage. Rejoignez-nous pour un programme stimulant de discussions, d'ateliers et d'occasions de r茅seautage.
La discipline du droit compar茅 s鈥檈st d鈥檃bord int茅ress茅e 脿 la l茅gislation. Elle visait 脿 l鈥檃m茅lioration de la l茅gislation nationale. La circulation des mod猫les juridiques occidentaux a toutefois contribu茅 脿 l鈥檈ffacement des traditions juridiques autochtones. Si le bijuridisme permet la coexistence - pas toujours facile - de la common law et du droit civil en fran莽ais et en anglais, la reconnaissance des traditions juridiques autochtones pose des d茅fis d'un autre ordre. Ces d茅fis - notamment linguistiques - interpellent les l茅gistes, les traducteurs et les jurilinguistes. Comment am茅nager les points de contact entre traditions juridiques tout en 茅vitant les pi猫ges de l鈥檃ssimilation, de l鈥檃ppropriation et de la hi茅rarchisation?
Le co没t de l'inscription est de 100$ pour les professionnel.les et de 25$ pour les 茅tudiant.es.听
Pour vous inscrire, cliquez sur le lien .
Nous nous r茅jouissons de votre participation et de vos pr茅cieuses contributions !
听
听
听